Damned (tradução)

Original

Nickelback

Compositor: Não Disponível

No clarão de um letreiro de um neón
Ela deixa o seu corpo cair
O maldito anda ao lado dela
E ele deixa o seu dinheiro cair

Ele disse não tente gritar agora
Mas eu quero que dessa vez machuque
E hoje minha querida
Eu vou fazer o meu dinheiro valer

Ele disse que nunca ouviu
Ela disse que eles nunca iriam entender
E eu não faço isso por prazer
Eu só faço isso porque eu posso

Eu juro que eu não queria
E eu juro que eu não sabia
Que coisas como essa podem acontecer
Para alguém com 17 anos

E eu queimei todos estes medos aqui dentro
E eu tenho toda essa dor dentro de uma garrafa (?)
E ninguém nem nada podem levar isso embora (?)
Mas eu não vou deixar isso acontecer de novo
Nunca mais

Na névoa de um quarto esfumaçado
Ele sufoca aquela garrafa
Tem sido um mês desde que ele viu seu rosto
Debaixo do vestido de sangue manchado

E ele pensa sobre aquela pequena menina
E na única que ele tem em casa
E maravilhas e se eram minha pequena menina
Andando abaixo aquela estrada só

E eu queimei todos estes medos aqui dentro
E eu tenho toda essa dor dentro de uma garrafa (?)
E ninguém nem nada podem levar isso embora
Mas eu não vou deixar isso acontecer de novo
Nunca mais
Nunca mais
Não

Talvez eu seja apenas louco ou o diabo me tem
Mas de qualquer forma a minha alma se foi, e eu vou acabar com isso tudo esta noite
Em uma mão o copo de uísque, e na outra uma arma
E ele chora para os céus
Eu não sou o filho de meu pai

E eu queimei todos estes medos aqui dentro
E eu tenho toda essa dor aprisionada
E ninguém nem nada podem levar isso embora
Mas eu não vou deixar isso acontecer de novo
Nunca mais
Nunca mais
Não