Lullaby (tradução)

Original

Nickelback

Compositor: Chad Kroeger / Chris Tompkins / Craig Wiseman / Rodney Clawson

Bem, eu conheço a sensação
De se encontrar preso à beira do abismo
E não há cura
De se cortar com uma navalha afiada
Eu estou lhe dizendo que
Nunca é assim tão ruim
Aceite isso de alguém que já esteve onde você está
Caído no chão
E você não tem certeza
Se você pode aguentar mais

Então, só tente mais uma vez
Com uma canção de ninar
E aumente isso no rádio
Se você pode me ouvir agora
Eu estou tentando te alcançar
Para que saiba que você não está sozinha
E se você não sabe
Estou muito assustado
Porque não estou conseguindo te falar pelo telefone
Então basta fechar os olhos
Oh, querida aqui vai uma canção de ninar
Sua própria canção de ninar

Por favor, deixe-me tirá-la
Dessa escuridão e levá-la para a luz
Porque eu tenho fé em você
Que você irá passar por mais uma noite
Pare de pensar sobre
O caminho mais fácil
Não há necessidade de apagar a vela
Porque você não chegou ao fim
Você é jovem demais
E o melhor ainda está por vir

Então, só tente mais uma vez
Com uma canção de ninar
E aumente isso no rádio
Se você pode me ouvir agora
Eu estou tentando te alcançar
Para que saiba que você não está sozinha
E se você não sabe
Estou muito assustado
Porque não estou conseguindo te falar pelo telefone
Então basta fechar os olhos
Oh, querida aqui vai uma canção de ninar
Sua própria canção de ninar

Bem, todo mundo já alcançou o fundo do poço
Todo mundo já foi esquecido
Quando todo mundo está cansado de estar sozinho
E todo mundo já foi abandonado
Eu fiquei de mãos vazias
Então, se você mal está suportando

Então, só tente mais uma vez
Com uma canção de ninar
E aumente isso no rádio
Se você pode me ouvir agora
Eu estou tentando te alcançar
Para que saiba que você não está sozinha
E se você não sabe
Estou muito assustado
Porque não estou conseguindo te falar pelo telefone
Então basta fechar os olhos
Querida, aqui vai uma canção de ninar
Sua própria canção de ninar
Querida, aqui vai uma canção de ninar
Sua própria canção de ninar