Never Again (tradução)

Ele está bêbado de novo, é hora de brigar
Ela deve ter feito algo de errado esta noite
A sala de estar vira um ringue de boxe
É hora de correr quando você o vê apertando os punhos
Ela é apenas uma mulher... nunca mais

Eu ouço ela gritar do fundo do corredor
Incrível como ela ainda consegue falar
Ela me diz aos pranto: "volte para a cama"
Tenho medo que ela possa acabar morta nas mãos dele
Ela é apenas uma mulher... nunca mais

Sei como é isso, mas não assim
Já vi isso antes, mas não assim
Eu nunca tinha visto ficar tão ruim assim
Ela é apenas uma mulher... nunca mais

Diga para a enfermeira que você escorregou e caiu
Começa a doer quando começa a inchar
Ela olha para você... ela quer a verdade
Que está bem na sala de espera com aquelas mãos
Parecendo o mais doce que pode... nunca mais

Já vi isso antes, mas não assim
Sei como é isso, mas não assim
Eu nunca tinha visto ficar tão ruim assim
Ela é apenas uma mulher... nunca mais

Pai é um nome que você ainda não mereceu
Você é só uma criança com mau temperamento
Nunca ouviu dizer: "não bata em uma mulher"?
Seria um prazer te encher de porrada

Ele está bêbado de novo, é hora de brigar
A mesma merda de sempre, mas uma noite diferente
Ela pega a arma, ela já se encheu
Hoje ela vai descobrir se esse filho da puta é tão durão assim
Puxa o gatilho o mais rápido que pode... nunca mais

Já vi isso antes, mas não assim
Sei como é isso, mas não assim
Eu nunca tinha visto ficar tão ruim assim
Ela é apenas uma mulher... nunca mais

Never Again (tradução)

Original

Nickelback