Home (tradução)

Original

Nickelback

Compositor: Chad Kroeger

Permaneço acordado, fiz isso de novo, pelo amor de Deus
Devia ter dito a ela para ir embora, e eu sei disso
Mas ela parecia meu lar
Sim, ela parecia meu lar
Eu fiz o que fiz, não posso dizer: Olha cara, sou apenas uma criança
Ela viu a mentira nos meus olhos, não pude esconder
Porque ela parecia meu lar
Sim, ela parecia meu lar

Bem, eu não chamaria isto de lar
Mas eu sou o único fantasma que atravessa os corredores
A dor fica muito mais clara
Quando o culpado está do outro lado do espelho
Esse idiota, esse mentiroso
Acendeu um fósforo e colocou fogo em sua vida
Acho que prefiro estar sozinho
Em uma casa que não é um lar

A dor no meu coração
Porque estamos a mil milhas de distância
Não tenho ninguém para culpar pela vergonha
Porque ela está esperando de volta em casa
Espero que ela esteja de volta em casa
Estúpido pensar que eu poderia culpar a bebida
Agora estou tentando parar de ligar
Para alguém em casa
Espero que haja alguém em casa

Bem, eu não chamaria isto de lar
Mas eu sou o único fantasma que atravessa os corredores
A dor fica muito mais clara
Quando o culpado está do outro lado do espelho
Esse idiota, esse mentiroso
Acendeu um fósforo e colocou fogo em sua vida
Acho que prefiro estar sozinho
Em uma casa que não é um lar

Eu atravesso a porta e não há luzes acesas mais
Deveria ter sabido o tempo todo que eu estava errado
Porque não há ninguém em casa
Ninguém está esperando de volta em casa

Bem, eu não chamaria isto de lar
Mas eu sou o único fantasma que atravessa os corredores
A dor fica muito mais clara
Quando o culpado está do outro lado do espelho
Esse idiota, esse mentiroso
Acendeu um fósforo e colocou fogo em sua vida
Acho que prefiro estar sozinho
Em uma casa que não é um lar